Acordei com My e Sel me chamando, My estava
pulando na minha cama (como sempre) e Sel estava me balançando e bocejando ao
mesmo tempo toda sonolenta, então me sentei na cama e olhei pela janela, estava
completamente escuro se não fosse à lua, foi aí que olhei pro relógio e vi que
era 4:30 já estávamos atrasados, me levantei cambaleando, troquei de roupa
rapidamente, tropeçando em vários lugares até que escutamos um estrondo.
_Desculpe meninas._
Justin falou se levantando do chão, nós três tentávamos esconder risos, mesmo
sem saber direito o que havia ocorrido._ eu to com tanto sono, só tava tentando
chegar até o banheiro pra escovar os dentes, só que eu tava escorando na parede
e a porta de vocês estava um pouco aberta...
_ O que aconteceu
aqui?_ Dani apareceu com uma multidão atrás.
_Calma, eu só cai_
Justin falou.
_Mentira?_ Zack
falou._ Queria tanto ter visto.
_Agora da pra dar
licença._ My falou, ainda bem que estava escuro ela estava apenas de blusa e
calcinha.
Rapidamente todos saíram e nos deixaram em paz
para terminar de arrumar as coisas.
Depois que arrumamos as coisas fomos até os
carros guardar as coisas, depois subi rapidamente e fui escovar os dentes,
rapidamente? sim, por que Dani gritava da porta falando que queria trancar a
porta, bem, eu não era única que estava lá dentro, ainda tinha Justin e Joe,
mas rapidamente descemos.
Quando foi pra ir nos carros eu pedi pra Sel
ir comigo no carro de Zack, não queria ir sozinha com ele, não iria saber o que
conversar, então todos nós entramos dentro dos carros.
_Sel pode ir na
frente_ falei_ quero dormir um pouco aqui atrás.
_Não senhora._ ela
falou_ também quero dormir aí atrás.
_ Sel!_ falei com
carinha de cachorro sem dono.
_Não vem com essa
cara Demi, também to com sono.
_Vai vocês duas aí atrás
então._ Zack deu palpite.
_ Mas você vai ficar
aí sozinho dirigindo?_ falei.
_Por que não?_ ele
perguntou, então me rendi.
Sel sentou no banco de trás colocou seu
travesseiro e colocou suas pernas no banco da frente, ela estava com sua
coberta, então coloquei meu travesseiro na perna dela e me deitei me
embrulhando com meu cobertor. Quando olhei no meu celular eram 5:10, estava
fazendo muito frio, então acabei adormecendo rápido.
Quando acordei me assustei, pois Sel não
estava ali, me levantei um pouco e vi Sel dirigindo e Zack dormindo ao lado,
rapidamente o carro parou e quando olhei pela janela estávamos em frente a
minha casa.
_Chegamos Demi!_ Sel
falou. Do nada Zack acordou.
_Já chegamos?_ Zack
falou sonolento.
_Já_ falei._
Obrigada aí galera._ saí do carro Sel e Zack também, depois que eu vi os outros
carros ali também parados, vi apenas Kevin descer, ele estava com uma cara boa,
não parecia estar com sono, como é que ele consegue? Eles me ajudaram a pegar
as minhas coisas, quando olhei no meu celular eram 11:20, o sol estava alto.
_ Tchau gente._
falei._ obrigada.
Eles entraram no carro e a pessoa que eu
fiquei olhando partir mesmo foi Joe adormecido no banco de trás do carro,
talvez ele não tivesse dormido muito bem nas noites anteriores como eu. Na hora
que fui entrar em casa minha mãe abriu a porta.
_Aaaa DEMI_ falou me
abraçando._ SABIA QUE ERA VOCE!
_Ta bom mãe, vamos
entrar primeiro, depois matamos a saudade ok?_ falei.
_Tudo bem, vamos
entra.
Nós entramos e ela me ajudou a subir com as
malas, só joguei no quarto e voltei pra sala me jogando no sofá, louca pra
assistir um pouco de TV.
_ E aí?_ Minha mãe
falou depois que resolvi ignorar seu olhar curioso_ Fala como foi lá, o ano
novo...
_ Ta mãe.
Comecei a contar tudo que havia acontecido,
depois fomos fazer almoço e eu não parei nem um minuto, acabei contando o que
tinha acontecido comigo e Joe, ela ficou tão pirada que parou de fazer a comida
e se sentou em quanto eu fazia sozinha, depois comemos, ela não parava de fazer
perguntas, depois de um tempo ela aquietou um pouco e eu fui pro meu quarto
arrumar minhas coisas e acabei dormindo... Quando acordei já era noite,
19:30... Desci as escadas rapidamente e encontrei minha mãe dormindo no sofá, a
TV tava ligada. Apenas peguei o controle
e a desliguei fui até o armário pra caçar algo pra comer e encontrei apenas um
pequeno pacote de bolacha recheada, era pouco mais tava bom, sentei na bancada
de mármore e comecei a comer até escutar a campainha tocar, desci da bancada,
peguei a chave e fui abrir, quando abri a porta dei de cara com My e Sel, elas
já foram entrando sem minha permissão.
_ E aí Demi, tudo
nos conformes?_ My falou se sentando na poltrona.
_ O que?_ falei.
_ Ou é só o jeito de
falar ta._ falou mostrando língua.
_ O que estão
fazendo aqui?_ perguntei.
_ Nossa!_ Sel falou
se levantando do sofá pequeno._ Se quiser que agente vá embora é só falar.
_ Não é nada disso,
é só que não esperava vocês aqui.
_E precisa de hora?_
My falou me puxando pelo braço_ Vamos lá pro seu quarto._ Minha mãe deu uma
mexida e My apenas agachou dando-lhe um beijo na bochecha._ Oi tia, estamos indo
lá pro quarto da Demi._ Minha mãe apenas estranhou e eu não falei nada apenas
deixei que me levassem.
Quando chegamos ao quarto, My já chegou
pulando na cama e jogando sua bolsa de lado, Sel também jogou sua bolsa de lado
e sentou na cadeira do computador se virando pra nós e eu apenas sentei na cama
esperando alguma explicação.
_Tudo bem,_ My
começou a falar._ Eu e Sel viemos aqui pra dormir, fazer tipo uma festa do
pijama, e conversarmos tudo que não conversamos lá, por que nós quase não nos
falamos lá.
_ Quando ela
apareceu lá em casa._ Sel começou a falar._ E falou isso aí eu achei legal
precisamos conversar e desabafar um pouco.
_ Tudo bem._ eu
falei._ mas só depois do jantar por que eu estou com fome...
_ Você não vai ficar
com fome depois de comer isso tudo._ My falou pegando sua bolsa e começou a
jogar um monte de coisa_ Esquine, muitas barras de chocolate, suco, balinha,
chiclete, bolacha, refrigerante, tem tudo aqui.
_ Como coube tudo isso aí?_ Perguntei pegando
a bolsa e a revirando.
_ E eu trouxe as
roupas que a My queria trazer mais não teve como._ Sel falou pegando sua bolsa
e pegando três camisas de botão e... Três calcinhas?
_ O que é isso?_
Perguntei pegando-a._ calcinha?
_ É... Calcinha
short... Ótimo pra dormir._ My falou
_Ai tudo bem_
falei._ Só por que to louca pra comer esse monte de bobeira.
_ Vamos vestir
roupa_ My falou batendo palminhas de felicidade.
Então nós três vestimos as roupas e invés de
ficar na cama nós forramos meu cobertor fofinho no chão e pegamos um monte de
travesseiros depois sentamos não chão e começamos a abrir algumas bobeiras.
_Então_ Sel falou._
Quem começa a falar é a My.
_Eu?
_É uai, você quem
inventou tudo.
Do nada minha mãe
abriu a porta.
_Que... Que roupas
são essas?_ ela falou nos olhando._O que estão fazendo?
_É.... Tipo uma
festa do pijama._ My falou.
_Que lindo._ minha
mãe falou._ Espera aí me deixa ir lá buscar a máquina.
_Mãe!
_Rápidão._ ela saiu
correndo.
_Ninguém merece._
falei cruzando os braços, e minha mãe apareceu e começou a tirar fotos.
_Faz uma pose
querida._ falou pra mim que estava com cara de emburrada.
_ Vai Demi pra no
futuro rirmos disso._ Sel falou, então a olhei e vi o quanto ela havia
melhorado, ela não gostava de falar no futuro.
_Ta bom_ me dei por
vencida até que minha mãe enfim saiu do quarto.
_Vai My agora você
pode começar a falar._Sel falou novamente.
_ Ta bom, mais
espera aí,_ ela foi lá ao meu som e ligou deixando baixo e tava passando uma
música que eu adorava, fazia muito tempo que não escutava som e deve que
esqueci o CD lá dentro, ela voltou e se sentou._ Só por precaução, pra sua mãe
não nos escutar.
_Que isso, minha mãe
sabe de tudo, eu conto tudo pra ela, ou pelo menos quase tudo.
We're like a melody with no
words
Nós somos como uma melodia sem palavras
Until we figure it out
Até nós descobrirmos
We sing
Nós cantamos
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
_Tudo bem_ ela
respirou_ Eu... Eu não fiz nada de mais lá nesse tempo, vocês sabem disso,
agora é você Sel.
_Eu?
_Sim _My falou.
_Eu... Érr... Eu
também não fiz nada de mais.
_Mesmo?_ My
perguntou desconfiada.
_é sério._ Sel falou._
agora é você Demi.
_Ta bom._ respirei
fundo_ eu nadei muito, passeei muito...
_Demi!_ My
reclamou._ É serio.
_Ah ta bom, eu... Eu
também não fiz nada de mais.
Então ficamos em
silencio sem saber o que dizer direito.
I know it's simple, yeah
Sei que é simples, yeah
But it's worked right up
until now
Mas ela funcionou direito até agora
'Cause up till now, yeah
Porque até agora, sim,
Every day's been like a
dream world, oh
Cada dia tem sido como um mundo de sonho, oh
But now you're not just in
my head, oh no
Mas agora você não está apenas na minha cabeça, oh não
_Ah! Tudo bem, eu
vou começar_ My falou._ Aquela hora que eu fui à rocha atrás de você e do Nick
eu estava tentando espionar vocês, pronto falei.
_Eu sabia, mas eu
não fiquei com ele é serio._Sel falou,_ Tudo bem vou falar também o que
aconteceu comigo lá... Eu não fiquei com o Nick, nós só conversamos, foi bem
legal, ele me disse que eu devia seguir em frente e é o que eu fiz, ele tentou
ficar comigo, mas eu não quis, por você My, por que eu sei que você gosta dele.
_Eu? Gostar do
Nick?_ ela deu uma risada sem graça._ ta de brincadeira né?
_ My!_ falei._ Nós
te conhecemos.
_ Ah ta bom, acho
que ainda tenho uma caidinha por ele._ ela falou.
When we
remember different summers
Quando nós lembramos de verões diferentes
It's like tossing your heart to see where it lands
É como jogar seu coração para ver onde ele vai
cair
Heads
is easy
O início é fácil
Tails
is harder to plan
O fim é mais difícil de planejar
If we're starting all over again and again and again, oh
Se nós estamos começando tudo de novo e de novo
e de novo, oh
_E ainda não
terminei._ Sel falou._ Eu... Eu... Érrr... Eu fiquei com o Justin, eu sei que
ele é mais novo, mais sabe, foi legal, acho que gostei dele e...
_Ta bom,_ falei._
calma ta tudo bem, não tem nada de mais ficar com o Justin, estou até feliz por
você.
_O QUE?_ My deu um
grito._ Não, espera aí, me deixa raciocinar direito, você ficou com O JUSTIN?
_Foi_ Sel falou
vermelha.
_OH MY GOOD! _My
Falou colocando a mão na boca._ Isso.... É legal, você... Você ta indo pra
frente, seguindo sua vida, isso é legal.
_Obrigada_ Sel
falou._ Mas não temos nada demais só ficamos uma vez.
_ Mas é aí que
começa._ My falou batendo palminhas.
_My!_ Sel falou a
olhando furiosa_ É só isso._ Então todas nós nos calamos, e elas me olharam.
_ Que é?_ falei.
_É sua vez oh
tapada._ My falou batendo na minha testa
_Ai, ta bom_ falei
massageando minha testa._ Eu... Eu... Não fiz nada de mais.
_ Fala sério
Demi,_My falou_ você ficou saindo, sumindo e aparecendo, o que estava fazendo
hein?
_ Érr... Eu... Eu...
Eu fiquei duas vezes com o Joe._ falei correndo e elas duas ficaram estátuas
com os olhos arregalados e Sel deixou o chocolate que estava em sua boca cair.
You know that I can't help
but wonder
Você sabe que eu não posso evitar de pensar
What's gonna happen next
O que vai acontecer
I'm a little curious, oh
yeah
Estou um pouco curiosa, oh yeah
Every star that I stood
under
Cada estrela que eu estava sob
When you were under it too
Quando você estava debaixo delas também
Did you ever think about
us?
Alguma vez você pensa sobre nós?
_ Meninas, falam alguma coisa_ falei com a voz
chorosa.
_ Como... Como disse?_ Sel falou.
_ Olha, foi tudo um engano, não foi por que eu
quiz, sabe, eu não queria trair o Zack...
_Demi!_ My falou colocando uma mão na frente do
meu rosto,_ fala tudo desde o começo, desde quando chegamos lá.
_Érr... Quando chegamos foi tudo normal, nós só
saíamos pra ele me mostrar o lugar, como grandes amigos, mas o tempo foi
passando e eu... eu fiquei com ciúmes dele com a loira.
_Loira?_ Sel perguntou.
_é a Taylor, da pra deixar eu continuar? Aí, eu
fiquei com raiva de mim mesma por estar com raiva dele e não do Zack que é meu
namorado, então no dia da festa eu peguei o carro do Zack e fui embora...
_Voce o que?_ falaram em coro.
_Calma, só que o Joe foi atrás de mim e eu
acabei voltando.
_Ah! então foi por isso que voce ficou mais
tempo com o Zack, até dormiu com ele._ Sel falou pensando.
_Da pra deixar ela continuar_ My brigou.
I hope you did, 'cause I
can tell you
Espero que você pense, porque eu posso te dizer
That's something I'll never
forget
Isso é algo que eu nunca vou esquecer
I won't forget
Eu não vou esquecer
_ Então rolou a festa, foi tudo bem legal, mas
aí no outro dia a noite, ele foi falar comigo e acabamos nos beijando, eu até
tentei, mas não deu, foi muito bom, mas me senti tão culpada que acabamos
brigando, e eu fui embora pra casa, mas de madrugada eu estava precisando
beijá-lo de novo então fui no quarto dele e acabamos nos beijando de novo, mais
eu me sinto mal, por ter deixado ele me usar, como usa as outras e por ter
traído o Zack, eu nunca fui esse tipo de pessoa._ parei pra penssar, e elas
duas só ficaram me olhando._ Foi isso!
_Voce foi pro quarto dele?_ Sel perguntou.
_Voce gosta dele._ My falou enfim depois de
pensar muito,_ mas não cai na dele Demi, talvez ele só quer te usar mesmo.
_Ele só quer me usar, como todos os homens são
acostumados._ falei.
_Voces só se beijaram dentro do quarto né?_ Sel
perguntou e eu e My a olhou.
_Claro que sim._ falei assustada_ Mas, eu gosto
de ser amiga dele, mas eu não gosto dele como amiga, gosto mais.
_Como?_ as duas falaram. Eu apenas revirei os
olhos.
Only friends
Apenas amigos
Just beginning
Apenas o começo
But I hope that we find it
again
Mas eu espero que nós encontrá-lo novamente
So we can go from here, oh
Assim, podemos ir a partir daqui, oh
_Eu gosto dele_ falei.
_Ai amiga._ My falou me abraçando.
_ A vida é injusta mesmo_ Sel falou, então bati
do meu lado pra que ela viesse sentar, então ela veio e me abraçou também.
_Tudo bem, vamos nos arrumar pra dormir né._ My
falou.
When we remember different
summers
Quando nós lembramos de verões diferentes
It's like tossing your
heart to see where it lands
É como jogar seu coração para ver onde ele vai cair
Heads is easy
O início é fácil
Tails is harder to plan
O fim é mais difícil de planejar
If we're starting all over
again
Se nós estamos começando tudo de novo
Again and again and again
and again
E de novo e de novo e de novo e de novo
Again and again and again
E de novo e de novo e de novo e de novo
When we remember different
summers
Quando nos lembramos de verões diferentes
_É, hoje teve só os babados_ My falou.
************************************************************************
CONTINUA...
Nenhum comentário:
Postar um comentário